FILM
MILOSLAVA LUTHERA

Dobová dráma o mladom lekárovi, ktorý sa nevie vyrovnať so svojou krvavou minulosťou. Počas vojny musel vyniesť krutý rozsudok.
Po rokoch sa bráni prijať ponúkanú kariéru a prepadá
vášni v mimomanželskom vzťahu.
Jeho kroky vedú k nečakaným následkom.

Je mladý lekár, bývalý partizánsky veliteľ, hrdina alebo vrah ? Jeho manželka je obeťou, alebo prisluhovačkou totalitnej moci? A jeho milenka je iba karieristka, alebo osudom skúšaná slobodná matka? Dramatické osudy týchto antihrdinov z doby nástupu komunizmu sú príbehmi o násilí a vzdore, slabosti a odvahe, aké sa odohrávajú aj dnes.

réžia
kamera
výkonný producent
architekt
výprava
Miroslav KINDER
výtvarník kostýmov a masiek
producent
Martin Dubovský
Eva Moravčíková-Dubovská
Soňa Malenová
Ignác Dugas
Dugasov otec
Jánoš
Kamil Vlach
farár
učiteľ Moravčík
Jindro Jankovič
Paula Dugasová
sestrička

img1 img1 img1 img1 img1 img1 img1 img1 img1 img1 img1 img1 img1




Martin Dubovský
Eva Moravčíková-Dubovská
Soňa Malenová
Ignác Dugas
Dugasov otec
Jánoš
Kamil Vlach
farár
učiteľ Moravčík
Jindro Jankovič
Paula Dugasová
sestrička
Otec Dubovský
Ján HRMO
Matka Dubovská
Ľudmila SWANOVÁ
Fero Dubovský
Peter KADLEČÍK
Jožo Dugas
Emil LEEGER
Kubiš
Erik OLLÉ
Faraga
Karol ŠIMON
Berec
Pavol ŠIMUN
Nemecký vojak
Jaroslav KYSEĽ
Vrátnik
Peter MONČEK
Janka
Mária IGONDOVÁ
Janko
Jan THEISSIG
Jurko
Filip KREUTZ





a obyvatelia Uhrovca, Uhrovského podhradia, Omastinnej
Klub vojenskej histórie DUKLIANSKY PRIESMYK
Klub vojenskej histórie LEVICE
Vojenský historický klub DIVIZE BÍLE KARPATY
Vojenský historický klub VÝCHODNÍ FRONTA
odborná spolupráca Jozef PASTOREK

réžia
producent

voľne na motívy novely Alfonza BEDNÁRA ROZOSTAVANÝ DOM

kamera
druhá kamera
Tomáš STANEK
výtvarník scény
výprava
Miroslav KINDER
výtvarník kostýmov a masiek
hudobná spolupráca
Ivan MARTON
výber hudby
Miloslav LUTHER


použitá hudba

Vladimír GODÁR.
CD - Music for Cello kat. č. SR - 0027 © Slovart Music s.r.o.
CD - Slovak Cello Music kat. č. DK - 0069 - 2131 © Diskant
CD - Cellomania kat. č. PA 0054 2 - 131 © Pavlik rekords

Jevgenij IRŠAJ
CD - Cellomania © Pavlik rekords

Peter MARTINČEK van GROB
CD - Cellomania © Pavlik rekords

Ctibor LENSKÝ
Rodná zem, 1950 / spev Jozef Borároš © Forza

Robert HREBENÁR
Nám hviezda žiari, 1954 / spev Václav Petlan © Forza

Karol VALEČKA
Za našou dedinou, 1954 / spev Melánia Olláryová © Forza

zabezpečenie archívnej hudby
Pavol ZELENAY
design titulkovej hudby
Jozef VLK
obrazová postprodukcia
FILMPARK STUDIOS Filmpark
VFX Producent
Marek MACKOVIČ, Peter NEVEĎAL
VFX supervízor
Tomáš OŽVOLD
farebné korekcie
Broňa BRTÁŇOVÁ
greenscreen a rotoscoping
Martin LUKNÁR, Rastislav BLAŽEK
kamerová technika
Petr MAROŠ
data manažment
Ján BAĎURA
spolupracovali
Simona MILKOVÁ
mixáž zvuku
Bohumil MARTINÁK
zvuková postprodukcia mixu
Studio DIMAS Dimas
spolupracovali
Juraj MARTINÁK
Igor UHRINČAŤ
Monika KRAUPOVÁ


Dolby digital

vedúci výroby
Igor HUDEC
vedúci nakrúcania
Michal STRÁŇAVA
pomocná réžia
Pavol ZRÍNY
casting LEVEL 1
Ingrid HODÁLOVÁ
Katarína KOLAJOVÁ
Eva DOMORÁKOVÁ
skript
Petra VLADYKOVÁ
Jana CVIKOVÁ
Andrea ČEPCOVÁ
ostriči
Karel KALIBAN
Maroš SEKEJ
Martin SČEPKO
asistenti kamery
Robert Kováč
Patrik MAROŠ
Rado STUHL
technická supervízia strihu
Róbert CUPRÍK
asistenti produkcie
Juraj LIPTÁK
Milan STRÁŇAVA
Alena PLEVKOVÁ
zvuk
Michal PROKEŠ
Alexander BÓRI
rekvizity
Peter KUSÝ
Richard VOLEK
Miroslav SÚKALA
masky
Zuzana PAULINY
Katarína HORSKÁ
Vladimír WITTGRÚBER
kostýmy
Mária MELUŠOVÁ
Lýdia JUHOŠOVA
Babeta KODAJOVÁ
Kvetka SVATOŇOVÁ
Mária MIKLAŠOVÁ
svetlá
Ľubor KYSEĽ
Tomáš BERGER
Rado GARANIČ
Rastislav VAJDA
Peter DVORÁK
agregát
Martin ROTH
grip
Mário TARDÍK, Emil TARDÍK, Pavol BACHŇA
stavebná služba
Michal Gubala
špeciálne efekty
František RAKICKÝ, Gabika MACKOVÁ
Doprava
Miroslav HAVLÍK, Ján ERBEN
Juraj RAPOŠ, Martin ŠTULRAJTER
nahrávka ruchov
Koloffman BEKÖ, Ľubomír CVANCINGER
Miloslav KUNA, Peter KLUČÁR


Spolupracovali

Daniela PAULOVIČOVÁ, Jana KLUKOVÁ, Simona KYJACOVÁ, Tomáš HALADA,
Darina VERŠOVSKÁ, Radka BABINCOVÁ, Michal ŠOKA, Ing. Stanislav VONDRA,
Iveta POSPÍŠILOVÁ, Laura SIVÁKOVÁ, Martin MURÁNI
a ďalši

Tvorcovia filmu ďakujú

Kataríne KENÍŽOVEJ - BEDNÁROVEJ, Ing. Karolovi PAULŮ
obyvateľom a starostom obce Uhrovec, Uhrovské podhradie, Omastiná, Železniciam SR
BEZ, Študenstskému domovu SVORADOV, Hotelu Partizán - Jankov Vŕšok
Technickému Automotomúzeu

16 mm negatív Kodak spracovali
filmové laboratória BARRANDOV a.s.


výkonný producent TRIGON PRODUCTION
Mária VANEKOVÁ


producent RTVS
Tibor BÚZA


producent TRIGON PRODUCTION
Patrik PAŠŠ



vyrobili

trigon
rtvs
TRIGON PRODUCTION
RTVS - Rozhlas a televízia Slovensko


Realizáciu tohto filmu finančne podporil
avf